سيد محمد كاظم القزويني ( مترجم : لطيف راشدى / سعيد راشدى )

232

طب جامع امام صادق ( ع ) ( فارسى )

عورت فيل ماده « اى مفضل ! هم اكنون پيرامون عورت فيل ماده و اينكه زير شكم آن قرار گرفته ، تفكر و تعقل كن . هرگاه شهوتش زياد شود ، بالا مىآيد ، تا فيل نر با او در آميزد . پس در اين موضوع بنگر كه جاى عورت فيل ماده بر خلاف حيوانات ديگر است . آن ، طورى خلق شده كه نسلش باقى و ماندگار بماند . » زرافه « اى مفضل ! در مورد زرافه بينديش كه اعضاى بدن آن ، با ديگر حيوانات متفاوت است . سرش همچون سر اسب و گردنش همچون گردن شتر و سم‌هايش همچون سم گاو و پوستش همچون پوست پلنگ است . عده‌اى از افراد نادان در مورد خداوند گمان كرده‌اند كه : اين حيوان از آميزش چند حيوان به دنيا مىآيد . آنها مىگويد : چون گروههاى مختلفى از حيوانات از خشكى به سوى آب مىروند و در آب جمع مىشوند ، همه آنها بر يك حيوان علفخوار حمله مىبرند و با او در مىآميزند و در نهايت ، زرافه به دنيا مىآيد . اين از جهالت و عدم شناخت نسبت به پروردگار خويش است ، هر حيوانى ، با حيوان ديگر كه در نمىآميزد . اسب با شتر و شتر با گاو آميزش نمىكند ، بلكه دو حيوانى با يكديگر آميزش مىكنند كه به هم شبيه و از يك خانواده باشند . مانند آميزش اسب با خر كه از آن دو « استر » و يا آميزش گرگ با كفتار كه از آن دو « سمع » به دنيا مىآيد . همچنين در به دنيا آمدن اين‌گونه حيوانات ، به اين شكل نيست كه حيوانى همانند زرافه شود كه عضوى از او شبيه اسب و عضو ديگر شبيه گاو و عضو ديگر شبيه شتر باشد ، بلكه حيوانى كه به دنيا مىآيد ، مخلوطى از شمايل آنها را دارد . مثلا در مورد استر مىبينى كه سر ، گوش ، سرين ، دم و سم همچنين صداى آن شبيه به اسب و خر است .